There are nearly two dozen men on that rig and not one other case.
Ci sono quasi due dozzine di uomini su quella piattaforma e nessun altro caso.
What are you gonna do in that rig?
E cosa ci faresti con quel coso? Ci saltelli nella sala motori?
But you're not gonna make it in that rig.
Ma non ce la può fare con quel coso.
That rig in Alaska you worked on, what was that called again?
Quell'impianto in Alaska in cui hai lavorato, com'è che si chiamava?
My friend's got a brother who's been working on that rig for five years and he's never heard of any Frank Flynn.
Il mio amico ha un fratello che sta lavorandoci da cinque anni e non ha mai sentito di nessun Frank Flynn.
Chief, I read every single worker on that rig.
Capo, ho parlato con ogni operaio di quell'impianto.
Mia, take this sealant, fix that rig!
Mia, prendi questo sigillante e fissa quella paratia!
Did you make Drew blow up that rig, daddy?
Sei stato tu a costringere Drew a far esplodere quella piattaforma, papa'?
Did my father know people were on that rig?
Mio padre sapeva che c'erano delle persone sulla piattaforma?
How many other people in that rig?
Quante altre persone c'erano nel tir?
And that is when I came up with that rig for the bathroom.
E' allora che ho pensato a quel sistema nel bagno.
Okay, Hanigan is out sick today, so what I need you to do is work with Walters, go in here, take all these barrels of waste, and load them into the back of that rig.
Entra, prendi questi barili di rifiuti e caricali nella parte posteriore del camion.
Victor polished that rig every day Javi was inside.
Victor lucidava ogni giorno quel bolide quando Javi stava dentro.
My people are on that rig.
I miei agenti sono su quella piattaforma.
That rig was a level-10 detention facility.
Era una struttura detentiva di livello 10.
That rig was a ball of fire.
Quella piattaforma sembrava una palla di fuoco.
I told you I found that rig abandoned up on Croy Canyon.
Le ho detto di aver trovato quella piattaforma abbandonata a Croy Canyon.
We checked every home within earshot of that rig.
Abbiamo controllato le case vicine al suono della piattaforma.
Doc, she could backdoor the Pentagon with that rig.
Con quello potrebbe entrare nella rete del Pentagono.
Clark, that rig we took out wasn't drilling for oil.
Clark, quella piattaforma che abbiamo distrutto non trivellava per il petrolio.
Wait a minute. You're telling us that you can't move that rig?
Sta dicendo che non può spostare quel coso?
There are a hundred and forty men aboard that rig!
Ci sono 140 uomini in quella piattaforma.
That rig is drilling at 18, 000 feet below sea level.
Quella piattaforma trivella a 5.500 metri al di sotto del livello del mare.
Do you really have to go back out on that rig?
Sei proprio costretto a tornare su quella piattaforma?
Oh, I found so many cannibalized parts on that rig.
Ho trovato cosi' tanti pezzi demoliti su quel furgone...
I was so impressed with the way you handled your daddy's tragic passing on that rig.
Rimasi colpita dal modo in cui gestisti la tragica morte di tuo padre su quella trivellatrice.
In addition to Tom Witten, there were five other engineers on that rig with Alan, and they all refuse to speak to me.
Oltre a Tom Witten, c'erano altri 5 ingegneri su quella piattaforma, con Alan e si rifiutano tutti di parlare con me.
The way we did that was to get a perforated drum which is full of bait, wrap it in a neoprene skin, and then run two stereo underwater cameras to watch how the shark actually engages with that rig.
Procedemmo prendendo un tamburo perforato pieno di esca, lo avvolgemmo con del neoprene e azionammo due fotocamere subacque per guardare come lo squalo interagisce con quello strumento.
2.181046962738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non doveva esserci nessuno su quella piattaforma. 